甲骨文释读现状与挑战
甲骨文诞生于商代晚期,距今已有三千多年历史,被视为现代汉字的直系祖先。目前已发掘的甲骨超过15万片,其中保留了至少4500个不同字形。然而,在这些字形中,能够得到较可靠释读的仅有约1500个,仍有约3000个未释字。
甲骨文的破译难度极高,传统释读方式高度依赖极少数专家在字形学、训诂学、文献学等多学科之间进行交叉判断。由于证据分散在不同年代的甲骨拓片、青铜器铭文、战国简帛、小篆字形及传世文献中,且缺乏统一数据库和标准化流程,释读过程完全依靠学者的个人学术积累,导致效率极低,且难以规模化与复现。
AI辅助释读的新进展
为了改变这一局面,华中科技大学联合华南理工大学、安阳师范学院的研究团队在《The Innovation》期刊上公布了名为AlphaOracle的AI系统。此前,部分AI研究尝试利用深度学习模型辅助考释,但大多仅停留在基于字形视觉相似度的“看图识字”阶段,因缺少辞例与文献印证,难以被古文字学家真正采用。
AlphaOracle的核心创新在于完整模拟了人类专家的三步工作流,而非简单的图像匹配。其具体释读路径为:首先辨字形,其次查辞例,最后利用古籍和论文进行交叉验证。
AlphaOracle的工作流程
该系统将人类专家的考据流程整合进AI,具体分为以下步骤:
- 拓片解析:系统首先对输入的甲骨拓片进行字符检测、分类和句子重建。检测模型负责定位字符,分类器辨认已释字,并将有争议的未释字交给后续模块处理。同时,系统利用图神经网络结合空间信息,判断句子的起点、终点及字符连接关系,以恢复阅读顺序。
- 形态分析:系统在完成初步解析后进入形态分析阶段。
为了确保结果的可复核性,AlphaOracle在给出答案的同时,必须同步提供出处、候选方案和置信度,以便专家逐条复核。该系统的目标并非替代学者,而是承担耗时数日的翻检查证工作。
评论区
已通过 0 条 · 审核通过后展示